I što je podjednako važno, èast mi je što sam gej muškarac koji je služio svojoj zemlji.
E non meno importante... sono onorato di essere un omosessuale che ha servito il proprio paese.
Zbog èega ste pomislili da sam gej?
Cosa ti ha fatto pensare che fossi omosessuale.
Možda bi imala neke šanse da sam gej, ili tinejderica ili clanica udruge retardiranih.
Magari avrei avuto una possibilita' di lottare se fossi stata gay, o un'adolescente, o membro dell'associazione pensionati.
Kako si doðavola pomislila da sam gej?
Ma cosa mai ti puo' aver fatto pensare che io fossi gay?
Voleo bi da posvetim pažnju svemu ovome, ali ću otići da vidim Larry-ja i reci ću mu da sam gej.
Vorrei concentrarmi su questo ma vado un secondo da Larry... per dirgli che sono gay.
To je zaista smešno, ali ako se tačno sećam, poslednjeg čoveka koji je mislio da sam gej, razbio sam mu bulju.
Divertente, ma se ricordo bene, alll'ultimo che pensava che fossi gay, gli ho rotto il culo.
Zašto tvoja sestra misli da sam gej?
Perche' tua sorella pensa che sia io quella gay?
Baš mi je rekla da misli da sam gej.
Mi ha appena detto che pensa che io sia gay.
I ostavio je poruku roditeljima, "Ja sam gej, kuèke" a onda je otišao iz grada sa velikim, nezgrapnim crncem.
Ha lasciato un biglietto ai suoi genitori che diceva: "Sono gay, stronze." e poi ha lasciato la citta' con un tipo di colore, alto e muscoloso.
Priznao sam da sam gej oko svoje 25. godine.
Sono uscito allo scoperto verso i 25 anni.
Cijeloga života svi su mislili da sam gej.
Per tutta la mia vita, tutti hanno pensato che fossi gay.
Sigurno nisam uradio ništa zbog èega bi pomislila da sam gej.
Di certo non farei niente che ti faccia pensare che io sia gay.
Kad smo bili završna godina, gomila seljaèina koji su mislili da sam gej me je zaskoèilo u šumi
Quando ero all'ultimo anno, un gruppo di atleti che mi credeva gay mi aggredi' nel bosco.
Pa, zaposlila me je zato što sam vrlo dobar u svom poslu, ali, da ona... je predpostavljala da sam gej do jedne noæi, kada smo se zaneli šampanjcem.
Beh, mi ha assunto perche' sono molto bravo nel mio lavoro, ma si', lei... presumeva che fossi gay, finche' una notte... noi due... ci abbiamo dato sotto con lo champagne.
Kada ljudi saznaju da sam gej, to je sve što æu biti.
Quando la gente scoprira' che sono gay... saro' solo quello.
Neki gadan komentar o tome što sam gej.
Un commento irritante sul fatto che sono gay.
Priznala sam roditeljima da sam gej.
Sono riuscita a dirlo ai miei. Davvero?
I ne, to ne znaèi da sam gej.
E, no. Non significa che sono gay.
Crnac sam, gej i razvodim se.
Sono gay, sono nero e sto divorziando.
Štampa se dokopala naše veze na jednu noæ, a Bizi je to demantovala tvrdeæi da sam gej.
La stampa si scateno' su questa avventura passeggera, e Bizzy soffoco' tutto... Dicendo che ero gay.
Šteta što ne mogu ubediti Larija da sam gej.
Peccato che non posso convincere Larry che sono gay.
Izgleda da sam ostavljao... mrvice hleba kao trag da sam gej.
Ho praticamente lasciato un... una scia di briciole di omosessualita'.
A moja žurka kad æu priznati da sam gej?
Ma a breve ci sara' la festa per il mio coming out.
Rekao sam tati da sam gej.
Ho detto a mio padre che sono un omosessuale.
Mislim da neæu izjaviti da sam gej pre njegove smrti.
Pensavo di... Non fare coming out fino a quando non sara' morto.
To što sisam muškarca ne znaèi da sam gej.
Solo perche' sto succhiando un ragazzo non vuol dire che io sia gay.
On želi da budemo više u javnosti, pa, u svakom sluèaju, ja sam gej.
Vorrebbe che fossi meno riservato a riguardo, quindi... Ad ogni modo... sono gay.
Moja mama je jedva mogla prihvatiti èinjenicu da sam gej.
Wow. La mia sopportava appena il fatto che fossi gay.
I kad sam bio adolescent, mislio sam, ja sam gej i verovatno ne mogu imati porodicu.
E quand'ero adolescente pensai che essendo gay, probabilmente non potevo avere una famiglia.
Rekao sam: "Ja sam gej. To nije pravac u kome idem.
Dissi, "Sono gay. Non è la direzione che voglio prendere.
Ja sam gej vodtelj za Foks vesti.
Sono una commentatrice gay su Fox News.
U 29 država u SAD, legalno bi mogli da me otpuste ili da mi odbiju boravak zato što sam gej.
In 29 stati degli Stati Uniti, mi possono legalmente licenziare o negare un alloggio perché sono gay.
Ako ne vidite da sam gej, onda me ne vidite.
Se non vedete la mia omosessualità, allora non vedete me.
Ako ne vidite tu borbu, koja je jedinstvena mom ljudskom iskustvu jer sam gej, onda me ne vidite.
Se non vedete quella battaglia peculiare per la mia esperienza perché sono gay, allora non vedete me.
Čak i to što sam gej, uhvatim sebe, znate, (Uzdah) pomalo mi je neprijatno, imam taj osećaj u stomaku, nije mi potpuno prijatno u sopstvenoj koži.
Anche come gay mi trattengo, sapete, tipo, (Trattiene il fiato un po' a disagio, un po' di nausea, non mi sento del tutto a mio agio nella mia pelle.
Ne, ne da sam gej kao neki moji prijatelji već da sam muslimanka, te sam počela da nosim hidžab, da pokrivam glavu.
No, non come alcuni miei amici gay, ma come musulmana, e ho deciso di iniziare a indossare lo hijab, di coprirmi il capo.
To je slika koju nisam mogao da zamislim ni u svojim najluđim snovima kada sam imao 18 godina, shvatio da sam gej i osetio se otuđen od svoje zemlje i svojih snova zbog toga.
Non avrei mai potuto immaginare questa foto, nemmeno nei mei sogni più arditi quando avevo 18 anni e stavo realizzando di essere gay e per questo mi sentivo estraniato dal mio paese e dai miei sogni.
0.44610404968262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E non meno importante... sono onorato di essere un omosessuale che ha servito il proprio paese. 